Sapporo Winter Family Trip

Home › History & Culture

TOPIC 15

🏯 History & Culture: Ainu, Pioneers, and Travel Manners

History & Culture: Ainu, Pioneers, and Travel Manners

The roughly 150-year pioneer history of Sapporo, a snow-covered grid city, and the far older story of the Ainu, the indigenous people of Hokkaido. We've also pulled together Japanese travel etiquette plus winter and baby-safety tips so that both families can get around comfortably and happily. (Many fares, opening hours, and event dates are still unconfirmed for December 2026, so the text is based on the patterns of the most recent season — please check the official websites before you visit.)

The Sapporo Clock Tower in winter (the former drill hall of the Sapporo Agricultural College). It's a symbol of the wooden architecture of the pioneer era.
The Sapporo Clock Tower in winter (the former drill hall of the Sapporo Agricultural College). It's a symbol of the wooden architecture of the pioneer era. · Sources

The Ainu: Hokkaido's Indigenous People, and a Lens of Respect

A view of Upopoy (the National Ainu Museum and Park) in Shiraoi.
A view of Upopoy (the National Ainu Museum and Park) in Shiraoi. · Sources
An Ainu ceremonial sword on display at the National Ainu Museum.
An Ainu ceremonial sword on display at the National Ainu Museum. · Sources

Long before the Japanese began settling it in earnest, Hokkaido was the land of the indigenous Ainu. In the Ainu language the island was called 'Ainu Mosir' (the quiet land of humans). They are a people with a distinctive spiritual culture that reveres bears, salmon, and nature as gods (kamuy), and with their own language, songs, dances, and embroidery patterns.

Under long-running assimilation policies the Ainu language grew so endangered that UNESCO classified it as 'critically endangered,' and in 2019 the Japanese government officially recognized the Ainu as an 'indigenous people' in law through the Ainu Policy Promotion Act. For today's traveler, then, Ainu culture is not a 'spectacle' but something to learn about with respect.

The heart of all this is Upopoy (the National Ainu Museum and Park) in Shiraoi. The name means 'singing together' in the Ainu language. It's a national facility that brings together the National Ainu Museum, an outdoor traditional village (kotan), and a performance hall in one place, and it opened in July 2020.

It's about a 30-minute drive from the Noboribetsu hot springs, so we recommend slotting it into a Noboribetsu itinerary as a half-day course. That said, there's a lot of outdoor walking in midwinter, so warm clothing for the baby and preparing for a stroller on snowy paths are essential.

💡 One phrase of Ainu greeting

'Irankarapte (イランカラプテ)' = Hello / Nice to meet you. Say it to a staff member at Upopoy and the mood instantly warms up.

⚠️ Beware of winter closures

Upopoy is closed on Mondays (if Monday is a public holiday, it closes the next weekday instead), and it closes over the New Year period (Dec 28–Jan 4 per the official English guidance). The exact New Year dates differ between sources — Dec 28–Jan 4 versus Dec 29–Jan 5 — so if your trip falls around the New Year, be sure to check the official calendar for your year of travel.


Sapporo's Pioneer History: How the Grid City Was Born

The Former Hokkaido Government Office Building, 'Akarenga' (the Red Brick Office).
The Former Hokkaido Government Office Building, 'Akarenga' (the Red Brick Office). · Sources

Sapporo's neat, checkerboard streets are no accident. In 1869 the Meiji government renamed 'Ezochi' as 'Hokkaido' and established a development agency called the Kaitakushi (Hokkaido Development Commission). The goals were to develop the north and to keep Russia in check.

The lack of technical know-how was filled by foreign advisors. Over the 1860s–70s some 70 or so foreign experts were invited, many of them American. A representative figure was Horace Capron, who had served as the U.S. Commissioner of Agriculture (an advisor from 1871 to 1875). At the time the U.S. had no cabinet-level Department of Agriculture, so 'Commissioner of Agriculture' is the accurate title. On their advice, Sapporo came to have an American-style grid city plan centered on Odori Park.

The symbol of education is the Sapporo Agricultural College (today's Hokkaido University), which opened in 1876. The American Dr. William Clark, its first vice-principal, left behind the words 'Boys, be ambitious,' which are still used today almost as a slogan for Hokkaido.

The Kaitakushi was abolished in 1882, but the administrative center remained. The Former Hokkaido Government Office Building (Akarenga, 赤れんが), completed in 1888, is a neo-Baroque structure built from about 2.5 million bricks and is one of Sapporo's signature landmarks.

ℹ️ Akarenga reopening (2025)

The former prefectural office (Akarenga) completed seismic-reinforcement work and reopened after renovation on July 25, 2025. With new features such as an octagonal-tower observation balcony and an ISHIYA (Shiroi Koibito) café, it makes a good indoor stroll on a winter day. Per the official information right after reopening, admission to the general exhibition area was ¥300 (free for junior high students and younger), and the octagonal-tower view required advance reservation and a separate fee (¥1,200, four times a day, capacity-limited). Detailed viewing, reservation, and pricing may change for 2026, so check the official website before you visit.


Beer, Dairy, and the 1972 Olympics — Three Pillars of Modern Sapporo

The Kaitakushi also fostered industry directly. With the establishment of the Kaitakushi beer brewery in 1876, Sapporo became the birthplace of beer in Japan. German-style brewing techniques were the foundation, and that lineage carries on today as 'Sapporo Beer.' The red-brick Sapporo Beer Museum (the building was constructed in 1890 as a sugar refinery, and opened as a museum in 1987) is the only beer museum in Japan.

Dairy farming, too, was a creation of the Kaitakushi. Under the guidance of the American Edwin Dun, ranches were established in Makomanai and elsewhere, and this became the starting point of 'Hokkaido, the dairy kingdom.' It's the root of the rich milk, cheese, and soft-serve ice cream we enjoy.

And in 1972, Sapporo hosted Asia's first Winter Olympics (February 3–13). The subways, roads, and ski jump (Okurayama) developed for the Games became the foundation of Sapporo's present-day infrastructure.

💡 A handy tip for traveling with a baby

The Beer Museum is indoors, so it's a great refuge from the bitter cold; tastings cost money, but there are non-alcoholic options and soft-serve too, so the four adults can take turns resting. It's much easier if the two families take turns watching the baby. (Check the opening hours and tasting menu on the official website.)


Otaru: The Canal and the 'Wall Street of the North'

An evening view of the snow-covered Otaru Canal.
An evening view of the snow-covered Otaru Canal. · Sources

About 30–40 minutes from Sapporo by JR. Otaru was a port city that flourished on herring (nishin) and trade. From the Meiji to the Taisho era, banks lined its streets, and it was such a center of Hokkaido's economy that it was called the 'Wall Street of the North' (北のウォール街).

The traces of that era are streets of stone and brick buildings such as the Bank of Japan Otaru Branch (1912, now the Bank of Japan Otaru Museum), and the Otaru Canal, completed in 1923. Having lost its logistics function, it was once at risk of being filled in, but a preservation movement in the 1980s saved it, creating the romantic canal scenery of today.

On a winter evening, when the gas lamps light up and the snow piles up, the canal area looks like a painting. That said, the canal-side is windy and the ground is slippery. A baby carrier and anti-slip shoes are essential, and there are many stretches where a baby carrier is easier than a stroller. (Per official JR Hokkaido information, Sapporo to Otaru takes about 33–41 minutes on the Rapid Airport, ¥800 one way. Timetables and fares are subject to revision.)

⚠️ Watch out for ice

Otaru is a city with lots of slope-plus-ice combinations. Adults should bring spike-on shoes, and for the baby, pack waterproof boots and heated socks.


December's Winter Culture: Not the Snow Festival — It's the 'Illuminations'!

This is the point people get most confused about. The Sapporo Snow Festival (雪まつり) is in early February. There is no Snow Festival in December, when we're going. Instead, December is the season of lights and Christmas.

The illumination and market in Odori Park generally end around December 25 (in the most recent 2025–26 season they started on Nov 21 and the Odori venue closed on Dec 25), so if the Christmas market is your goal, it's safest to schedule it toward the front of your trip (before Christmas). Some stretches, such as the street in front of the station and Minami-1-jo, continue afterward into February or March.

The exact dates and locations for 2026 have not yet been announced. The dates above are based on the patterns of the most recent season (2025–26), so be sure to check the official Sapporo tourism website before you visit.

ℹ️ A tip for two families' routes

The market and illumination can be enjoyed at the same time in one place, Odori, which is efficient when traveling with a baby. For a baby who's sensitive to the cold, parents can take turns buying warm Glühwein/cocoa and briefly retreating indoors (the Aurora Town / Pole Town underground shopping arcades).


Travel Manners & Safety — Must-Know Japanese Phrases

In Japan, 'not causing trouble for others (meiwaku)' is the basic sentiment. Just keeping a few things in mind makes families with a baby welcome.

Exchange rates were converted at ¥100 ≈ 920 KRW (real-time rates fluctuate, so for reference only), and we recommend reconfirming all prices and business information before you visit.

💡 Smartphone translation + a phrase or two

Install a Google/Papago translation app, but even just saying greetings, thanks, and 'Sumimasen (excuse me / hey there)' yourself makes the response noticeably warmer. Take a screenshot of the phrase table below.

⚠️ Emergency contacts (be sure to save these)

Japan's emergency numbers are Police 110 and Ambulance/Fire 119 (free, available from payphones and mobile phones). If you need medical advice, directions, or interpretation, there's the JNTO Japan Visitor Hotline 050-3816-2787 (24 hours, 365 days, with Korean support). Asking the hotel front desk for help is also a quick option. Bring your baby's medicine and fever reducer from Korea, and if you need local pediatric care, the hotline can direct you to a medical facility that's open.

At a Glance

Upopoy location
Shiraoi Town, Hokkaido (about a 30-minute drive from the Noboribetsu hot springs)
Upopoy winter operation
9:00–17:00 (Nov–Mar) / Closed Mondays and over the New Year period (Dec 28–Jan 4 per the official English info) — official confirmation essential
Upopoy admission
Adults ¥1,200 (about 11,000 KRW), high school students ¥600 (about 5,500 KRW), free for junior high students and younger (confirm officially)
Getting to Otaru
About 33–41 minutes from Sapporo Station on the JR Rapid Airport, ¥800 one way (official figures, subject to change)
Akarenga (former prefectural office)
General exhibition area ¥300 (free for junior high students and younger); the octagonal-tower view requires advance reservation and a separate fee (¥1,200) — based on the 2025 reopening
Emergency phone
Police 110 · Ambulance/Fire 119 · JNTO Visitor Hotline 050-3816-2787 (24h, Korean)
Exchange-rate basis
¥100 ≈ 920 KRW (fluctuates in real time, for reference only)
Tipping
None (there's no tipping culture at all)

Timeline

Up to the 15th century The Ainu land of 'Ainu Mosir' — before Japan's full-scale settlement
1869 Ezochi renamed 'Hokkaido'; the Kaitakushi (Development Commission) established
1871–75 American advisors such as Horace Capron invited; grid city planning introduced
1876 Sapporo Agricultural College opens (Dr. Clark) · Kaitakushi beer brewery founded
1882 The Kaitakushi is abolished; Sapporo continues as the prefectural (dō) administrative center
1888 The Former Hokkaido Government Office Building (Akarenga) is completed
1923 The Otaru Canal is completed — the heyday of the trading port
1972 Sapporo hosts the Winter Olympics (Asia's first, February 3–13)
2019 The Ainu are officially recognized in law as an 'indigenous people' under the Ainu Policy Promotion Act
2020 Upopoy (the National Ainu Museum and Park) opens (July)
2025 The Akarenga former prefectural office reopens after renovation (July 25; octagonal-tower view, etc.)

Useful Words

イランカラプテ (Irankarapte)[Ainu] Hello / Nice to meet you. Great to use at Upopoy.
コタン (Kotan)[Ainu] Village. A traditional kotan is recreated at Upopoy.
こんにちは (Konnichiwa)Hello (daytime greeting). The safest, most all-purpose greeting.
ありがとうございます (Arigatō gozaimasu)Thank you (a polite expression).
すみません (Sumimasen)Excuse me / Hey there / I'm sorry — versatile for getting attention and for apologizing.
お願いします (Onegai shimasu)Please (when ordering or requesting something).
英語のメニューはありますか (Eigo no menyū wa arimasu ka)Do you have an English menu? (Useful at tourist spots.)
助けてください (Tasukete kudasai)Please help me (in an emergency). The emergency numbers are Police 110 and Ambulance 119.
子ども連れです (Kodomo-zure desu)I'm with children — for when you ask for a seat or some consideration.

Key Points

  • Hokkaido is the land of the indigenous Ainu — legally recognized as an 'indigenous people' in 2019; learn about them with respect at Upopoy (Shiraoi). Adults ¥1,200 · high school students ¥600 · free for junior high students and younger (official).
  • Sapporo's grid city, beer, dairy farming, and Hokkaido University all began with the 1869 Kaitakushi (Development Commission) and its American advisors (such as Commissioner of Agriculture Capron).
  • In 1972 Sapporo was the host of Asia's first Winter Olympics (February 3–13).
  • Otaru, the 'Wall Street of the North' that flourished on herring and trade — about 33–41 minutes by JR Rapid (¥800 one way).
  • December is not the Snow Festival (February) but the illumination & Christmas market season — the Odori market generally ends around Dec 25 (2026 dates not yet announced; confirm officially).
  • Manners & safety essentials: take off your shoes, line up, stay quiet, carry your trash, no tipping, hot-spring etiquette (infant bathing is often restricted), emergencies 110/119, JNTO hotline 050-3816-2787.

Good to Know

Dr. William Clark's 'Boys, be ambitious' was a farewell message left after a stay of about eight months, yet it has endured for nearly 150 years as Hokkaido's signature phrase.
Sapporo's main streets are addressed by direction plus number, as in 'Kita-1-jo Nishi-3-chome.' Thanks to the American-style grid plan, finding your way is surprisingly easy.
A large share of Hokkaido's place names come from the Ainu language. The leading theory is that 'Sapporo' too derives from the Ainu 'sat poro pet' (dry, big river).
Without the 1980s citizens' preservation movement, the Otaru Canal might have been filled in to make a road — today's romantic scenery is the result of having 'protected' it.
Japan's only beer museum is in Sapporo. The building was originally a sugar refinery from 1890, and it opened as a museum in 1987.
Sapporo's Munich Christmas Market began in 2002 against the backdrop of its sister-city ties with Munich, Germany — so a single cup of Glühwein links the two cities.

⚠ Confirm before you go

  • Upopoy's December 2026 hours / closing days / fees are unconfirmed. Per the official figures for the most recent season: winter (Nov–Mar) 9:00–17:00, closed Mondays plus the New Year period, adults ¥1,200 · high school students ¥600 · free for junior high students and younger. The New Year closing dates differ between the official English hours info (Dec 28–Jan 4) and the Japanese summary (Dec 29–Jan 5), so reconfirm against the official calendar for your year of travel.
  • The dates and locations of the Sapporo White Illumination and the Munich Christmas Market for 2026 have not been announced. The dates in the text (usually starting in late November, with the Odori venue closing around Dec 25) are based on the 2025–26 season's official schedule (starting Nov 21, Odori closing Dec 25) and are subject to change.
  • The Akarenga (former prefectural office) admission and octagonal-tower viewing reservation/fee (general ¥300, viewing ¥1,200 · four times a day, capacity-limited) reflect the official figures right after the July 2025 reopening; operation and fees for December 2026 may change.
  • Transport fares and travel times (Sapporo↔Otaru JR Rapid about 33–41 minutes · ¥800 one way; Noboribetsu hot springs→Upopoy about a 30-minute drive) are based on 2025–26 and may change with timetable revisions and road conditions.
  • The ¥100 ≈ 920 KRW rate is an assumed value at the time of writing; actual exchange rates fluctuate in real time.
  • Hot-spring infant bathing rules (prohibition/restriction of diaper-wearing or not-yet-toilet-trained infants in the large communal baths) vary by facility — whether a private family bath / in-room open-air bath is available must be confirmed individually when booking.
  • The Wikimedia Commons image file names were verified based on search results, but some (such as Akarenga) may have different exact file-name notations, so they rely on the builder's fallback.
Sources (17)
Buy me a coffee